2018C23, r. 1 - Regulation respecting certain transitional measures for the carrying out of the Act mainly to improve the regulation of the financial sector, the protection of deposits of money and the operation of financial institutions
9.The provisions of the Act respecting the Autorité des marchés financiers (chapter A-33.2) relating to remuneration, employee benefits and other conditions of employment of the Financial Markets Administrative Tribunal members, as they read on 12 July 2018, remain applicable despite the coming into force of the new provisions in that respect enacted by section 631 of chapter 23 of the Statutes of 2018.
The first paragraph ceases to have effect on the date of coming into force of the first regulation enacted under section 115.15.20 of the Act respecting the regulation of the financial sector (chapter E-6.1).
9.The provisions of the Act respecting the Autorité des marchés financiers (chapter A-33.2) relating to remuneration, employee benefits and other conditions of employment of the Financial Markets Administrative Tribunal members, as they read on 12 July 2018, remain applicable despite the coming into force of the new provisions in that respect enacted by section 631 of chapter 23 of the Statutes of 2018.
The first paragraph ceases to have effect on the date of coming into force of the first regulation enacted under section 115.15.20 of the Act respecting the regulation of the financial sector (chapter E-6.1).